お支払い方法
- 月払:お持ちのカナダの銀行口座より毎月自動引落しになります。
- 年払、半年払、3ヶ月払:保険会社より通知が参りますので、受け取りましたら、下記のご都合のよろしい方法でご送金ください。
A)銀行を利用し、弊社信用口座へお振込
*2007年2月より銀行手数料が20ドルへ変更となりましたのでご了承ください。
*カナダ側の銀行で弊社口座に振り込まれる際に銀行手数料20ドルが差し引かれますので、ご送金の金額には保険料に20ドルを加算していただきますようお願い申し上げます。
|
B)カナダに銀行口座をお持ちの場合、
保険会社宛の小切手を弊社または保険会社にご郵送
|
大変申し訳ございませんが、カナダ政府の諸規制が厳しくなったことにより、保険会社では、郵便為替でお送り頂く保険料を受け付けることが出来なくなりました。お手数をお掛けいたしますが、上記(A)の銀行送金にてお送り頂きますようお願い申し上げます。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒、ご了承頂きますようお願い申し上げます。
質問等ございましたら、ご遠慮なくお問合せください。 info@kikuchihoken.com
支払い通知日本語訳見本
- エンパイア・ライフ [PDF]
- マニュライフ・ファイナンシャル [PDF]

